Αυτά έδειχνε ο Αταμάν στους φίλους της Εφές μετά το σύνθημα που τον εξόργισε (video)

Ο Εργκίν Αταμάν σπανίως συγκρατεί τα συναισθήματά του. Όταν εκνευρίζεται δεν διστάζει να αντιδρά μονομιάς και να μην υπολογίζει συνθήκες και καταστάσεις.

Το ίδιο έκανε κι όταν άκουσε από τους οπαδούς της Αναντολού Εφές ένα σύνθημα ειρωνικό προς το πρόσωπό του και προσβλητικό -όπως ένοιωσε- προς τη συνολική συνεισφορά του στην ιστορία της ομάδας από την Κωνσταντινούπολη. 

Λίγα δευτερόλεπτα πριν ολοκληρωθεί η ήττα των «πρασίνων» στο Game 4 της σειράς ο κόουτς των πρωταθλητών Ευρώπης αποχώρησε από το ματς, αφού πρώτα ήρθε σε κόντρα με τους οπαδούς των γηπεδούχων. Όταν τον ειρωνεύτηκαν, εκείνος έδειξε με το ένα του χέρι το νούμερο 2 και με το άλλο τα ισάριθμα λάβαρα από τις κατακτήσεις της Euroleague στην οροφή του γηπέδου. Δύο επιτυχίες που αυτός «ενορχήστρωσε» ως ο κόουτς της ομάδας.